Trần Thị Kim Liên Chắc hẳn bạn đã từng bắt gặp dòng chữ Hàng dễ vỡ xin nhẹ tay hoặc Fragile, please your hands lightly được in trên những kiện hàng. Vậy ý nghĩa của chúng là gì nhỉ ? Hãy cùng Chuyển nhà Kiến Vàng tìm hiểu nhé!
Biểu tượng hàng dễ vỡ xin nhẹ tay có ý nghĩa gì?
“Hàng dễ vỡ, xin nhẹ tay” là một câu thông báo, một lời nhắn nhủ được in hoặc viết trên bao bì, thùng carton chứa các vật phẩm dễ bị hư hại, vỡ nát do va đập, rung lắc hoặc xử lý không cẩn thận. Khi vận chuyển đồ dễ vỡ, thông báo này chính là để người vận chuyển có thể nhận ra và có các động tác nhẹ nhàng, mềm mại hơn.
Ý nghĩa của câu nói này:
- Cảnh báo nguy hiểm: Nó cảnh báo cho người vận chuyển, người bốc dỡ hoặc bất kỳ ai tiếp xúc với kiện hàng rằng bên trong chứa đồ vật có cấu tạo mỏng manh, không chịu được lực tác động mạnh.
- Hướng dẫn xử lý: Đồng thời, nó cũng là một yêu cầu, một hướng dẫn rõ ràng về cách thức xử lý kiện hàng – phải hết sức nhẹ nhàng, cẩn thận, tránh va đập, ném, hoặc đặt đồ nặng lên trên.
- Bảo vệ tài sản: Mục đích cuối cùng là để bảo vệ an toàn cho món đồ bên trong, đảm bảo nó đến tay người nhận trong tình trạng nguyên vẹn.
Các loại đồ vật thường sử dụng thông báo này thường là những món đồ có cấu trúc yếu, dễ bị hỏng hoặc vỡ vụn khi chịu áp lực, rung động hoặc va chạm. Dưới đây là một số loại hàng dễ vỡ thường gặp:
- Đồ thủy tinh, pha lê (ly, chén, bình hoa, đèn chùm)
- Đồ gốm sứ (bát, đĩa, tượng, bình gốm)
- Gương, kính (gương soi, mặt bàn kính, tranh có khung kính)
- Thiết bị điện tử (Tivi, máy tính, máy ảnh, điện thoại)
- Đồ nội thất mỏng manh (bàn ghế kính, tủ kính)
- Tác phẩm nghệ thuật, đồ thủ công mỹ nghệ tinh xảo
- Các loại thực phẩm, thuốc men dạng chai lọ thủy tinh…
Thông thường, bên cạnh dòng chữ này, người ta còn kèm theo các ký hiệu quốc tế như biểu tượng ly rượu bị vỡ, hoặc mũi tên chỉ hướng lên trên để đảm bảo người vận chuyển hiểu rõ và tuân thủ.
Tính chất của hàng dễ vỡ
- Dễ vỡ: Đây là thuộc tính chính của các loại đồ dễ vỡ, các đồ vật có cấu trúc giòn và dễ vỡ nếu bị va chạm. Ví dụ như các loại ly, cốc, chén, bát, …
- Trọng lượng nhẹ: Ví dụ như các loại mỹ phẩm, trang sức ,… điều này cũng làm tăng khả năng chúng bị hỏng nếu bị các vật nặng đè lên.
- Dễ gãy: các loại gương, kính có kích thước dài và giòn, điều này làm tăng nguy cơ bị gãy trong quá trình vận chuyển.
- Cấu trúc tinh tế: các loại chất lỏng đóng hũ đóng chai như bình rượu, chai lo hoặc những thiết bị điện tử, màn hình điện thoại, chíp, vi mạch, … Những loại đồ vật này yêu cầu sự cẩn thận và sự chăm sóc khi sử dụng và vận chuyển do chúng có cấu trúc tinh tế và dễ bị hỏng.
- Giá trị cao: những thứ đẹp đẽ lại thường khá mỏng manh, dễ vỡ và chúng thường có giá trị cao. Ví dụ như các đồ chơi cổ, những bức tranh, tivi, … Vì vậy việc bảo vệ chúng trở thành một ưu tiên đối với người sở hữu và người vận chuyển.
>> Có nên tự vận chuyển gương kính?
Lưu ý khi đóng gói hàng dễ vỡ
Khi đóng gói hàng dễ vỡ, cần tuân thủ một số lưu ý sau để đảm bảo rằng hàng hóa sẽ được bảo vệ và vận chuyển an toàn:
Sử dụng vật liệu bảo vệ chuyên dụng Sử dụng vật liệu đóng gói như bọt biển, xốp nổ, giấy bóc mặt hoặc chất liệu đệm khác để bảo vệ hàng hóa khỏi va đập và rung động.
- Chọn hộp đóng gói chắc chắn Sử dụng hộp đóng gói có chất liệu chắc chắn như thùng carton nhiều lớp. thùng gỗ hoặc pallet để đảm bảo sự bảo vệ tốt nhất cho hàng hóa.
- Tách biệt các món đồ Đảm bảo rằng các món đồ dễ vỡ được tách biệt và không tiếp xúc trực tiếp với nhau để tránh va đập và xước. Có thể dùng giấy, xốp nổ để bọc các món đồ nhỏ như ly, cốc, bát, đĩa.
- Sử dụng lớp đệm bảo vệ Sử dụng lớp đệm bảo vệ như giấy bọt biển, bọt xốp, hoặc mút để bọc quanh các món đồ và giảm thiểu rủi ro hỏng hóc.
- Ghi chú và nhãn đúng cách Sử dụng nhãn “hàng dễ vỡ” hoặc “xin nhẹ tay” để cảnh báo nhân viên vận chuyển về tính chất của hàng hóa.
- Chỉ định phương thức đóng gói đúng Đối với các món đồ cực kỳ dễ vỡ, cân nhắc sử dụng hình thức đóng gói đặc biệt như hộp gỗ, hộp cứng hay lớp mút xốp bảo vệ mạnh mẽ.
- Kiểm tra kỹ trước khi vận chuyển Trước khi giao hàng, hãy kiểm tra kỹ lưỡng để đảm bảo rằng hàng hóa được đóng gói một cách an toàn và chắc chắn.
- Sử dụng dây đai hoặc băng keo Sử dụng dây đai hoặc băng keo chắc chắn để giữ cho hộp đóng gói được đóng kín và không bị mở ra trong quá trình vận chuyển.
Những lưu ý trên giúp đảm bảo rằng hàng dễ vỡ được đóng gói một cách an toàn và có thể vận chuyển một cách hiệu quả mà không lo ngại về hỏng hóc.
Lưu ý khi vận chuyển hàng dễ vỡ
Khi vận chuyển hàng dễ vỡ, đặc biệt cần tuân thủ các lưu ý sau để đảm bảo an toàn cho hàng hóa:
- Chọn phương tiện vận chuyển phù hợp: Chọn phương tiện vận chuyển có hệ thống treo tốt và có khả năng giảm chấn tốt để giảm thiểu rung động và va chạm đối với hàng hóa.
- Bảo vệ hàng hóa bên trong phương tiện: Sử dụng vật liệu bảo vệ như bọt xốp, giấy bóc mặt, hoặc mút để bọc quanh hàng hóa và giảm thiểu rủi ro hỏng hóc.
- Đặt thông báo cảnh báo: Viết cảnh báo “Hàng dễ vỡ xin nhẹ tay” ở vỏ thùng carton, băng dính… để người vận chuyển nhận biết rằng sản phẩm cần được vận chuyển nhẹ nhàng hơn.
- Chú ý đến cách xếp hàng: Xếp hàng hóa một cách cẩn thận và ngăn nắp trong phương tiện vận chuyển để tránh sự lệch cân và va đập trong quá trình di chuyển.
- Gắn chặt hàng hóa: Sử dụng dây đai hoặc băng keo để gắn chặt hàng hóa với khung phương tiện vận chuyển để đảm bảo chúng không di chuyển trong suốt hành trình.
- Chú ý đến trọng tâm: Đảm bảo rằng trọng tâm của hàng hóa được phân bố đều trong phương tiện vận chuyển để tránh làm mất cân bằng hoặc gây ra sự không ổn định khi lái xe.
- Điều chỉnh tốc độ và phanh đột ngột: Tránh tốc độ cao và phanh đột ngột để giảm thiểu sự rung động và va chạm đối với hàng hóa.
- Thận trọng khi xử lý và di chuyển hàng hóa: Thực hiện các hoạt động xếp, vận chuyển, và di chuyển hàng hóa một cách cẩn thận và nhẹ nhàng để tránh gây hỏng hóc.
- Kiểm tra hàng hóa sau khi vận chuyển: Kiểm tra kỹ lưỡng hàng hóa sau khi vận chuyển để đảm bảo rằng chúng không bị hỏng và vận chuyển một cách an toàn.
Tuân thủ các lưu ý này sẽ giúp giảm thiểu nguy cơ hỏng hóc và đảm bảo an toàn cho hàng hóa dễ vỡ trong quá trình vận chuyển.
>> Vận chuyển kệ giá sách khi chuyển nhà cần theo những bước nào?
Hàng dễ vỡ xin nhẹ tay trong các ngôn ngữ khác nhau
Hàng dễ vỡ xin nhẹ tay tiếng Anh
Nếu bạn muốn gửi gói hàng của mình ra nước ngoài và muốn lưu ý với nhân viên chuyển vận cần thận hơn để đảm bảo sự an toàn cho gói hàng. Bạn có thể in dòng chữ hàng dễ vỡ xin nhẹ tay bằng tiếng Anh như sau : Fragile, please your hands lightly
Biểu tượng hàng dễ vỡ trong tiếng anh bạn có thể sử dụng câu : Fragile, Handle With Care, Thankyou ! hoặc in biểu tượng ở dưới ra để dán trên kiện hàng nhé !
Hàng dễ vỡ xin nhẹ tay tiếng Trung: 易碎物品请轻拿轻放
Hàng dễ vỡ xin nhẹ tay tiếng Nhật: 壊れやすいものは優しく扱ってください
Hàng dễ vỡ xin nhẹ tay tiếng Hàn: 깨지기 쉬운 물건은 조심해주세요
